I am not going to reinvent the wheel on this one. Applesnail.net has a wonderful article on apple snail diseases (mystery snails are Spiked Top Apple Snails).
The mystery snail in the featured image suffered slow progress shell erosion due to pH swings and low alkalinity (KH).